Cap 21 se félicite du maintien de l'interdiction du MON 810 en Hongrie et en Autriche...

Il faut se féliciter que la majorité des Etats aient résisté aux pressions...

Le passage en force tenté par M.Barroso a échoué, ce qui est très important à un moment clé où commencent à s'accumuler, quoiqu'en dise l'AFSSA des études montrant la possibilité des effets secondaires sur la santé de la consommation des OGM., il est heureux que les ministres aient privilégié une approche de précaution qui vient s'ajouter à la nécessaire lutte contre la dissémination inévitable des OGM dans l'environnement.